He he, uite-ne la inceput de iunie cu bagajele facute, in drum spre Otopeni. Cu doi ani in urma, cand am plecat din Madeira, ne-am spus ca la un moment dat o sa ajungem si in Insulele Azore. Nu stiam pe atunci prea multe despre locul asta, dar misterul il facea si mai atractiv.
Pe scurt, vorbim de un arhipelag portughez format din 9 insule, in mijlocul Oceanului Atlantic (la aprox 1500 km de coasta Portugaliei continentale). Dintre toate cele noua, noi am ales-o de data asta pe cea mai mare – Insula Sao Miguel, sau cum este descrisa pe net: “paradisul nedescoperit al Europei”.

Ce-i asa special la Insulele Azore?
- Peisajul spectaculos. De la munti vulcanici, lacuri și cascade, la campii verzi, izvoare termale, piscine naturale si plaje cu nisip negru.
- Este cea mai verde zona vazuta de noi pana acum. Sunt putini localnici si putini turisti, in rest verde cat vezi cu ochii.
- Azore este paradisul hortensiilor. In lunile de vara gasesti mii si mii de flori peste tot pe marginea strazilor.
- Este considerat printre cele mai bune locuri din Europa pentru observat balene si delfini in habitatul natural.

Cum este vremea in Insulele Azore?
Clima este oceanica, cu veri si ierni blande. Ploua mult tot timpul anului, de aici si verdele foarte verde. Iarna sunt temperaturi de 14-17°C, dar vantul si ploile sunt chiar mai intense. Desi este o destinatie care poate fi vizitata oricand, eu as recomanda urmatoarele luni in mod special:
- iulie-august – este momentul perfect de vizitat Insulele Azore, daca iubesti hortensiile. Desi incep sa infloreasca la final de mai in zonele de coasta, in iulie le vezi in toata splendoarea lor chiar si la altitudini mai mari. In plus, zilele sunt calduroase (20-25°C in medie), deci momentul perfect de bai si plimbari in aer liber.
- mai-iunie – ar fi urmatoarea mea recomandare. Hortensiile incep sa infloreasca, iar temperaturile sunt in general bune. Totodata, sunt sanse ridicate ca in tururi pe ocean sa vezi specii mai rare de balene, care migreaza prin zona.
Pentru a fi la curent constant cu vremea, recomand sa nu pleci in Azore pana nu instalezi aplicatia Spot Azores. Cu camere web in majoritatea locatiilor din Sao Miguel, vei vedea cum arata cerul si iti poti schimba planul. Fiindca daca unde esti tu ploua, cel mai probabil undeva la 10 km vei gasi soare.

Ce insule sa alegi daca mergi pentru prima data?
De ales, ai de unde alege, doar timp sa fie. Insulele Azore sunt grupate in 3 zone, astfel ca unele sunt legate usor de un ferry, in timp ce pe altele poti ajunge doar cu avionul. Cateva recomandari ar fi:
- Sao Miguel – este cea mai mare si populata insula a arhipelagului, pe care se afla capitala Azorelor – Ponta Delgada. Aici ajungi cel mai usor, cu zboruri directe din mai multe orase ale Europei. Tocmai de asta a fost si alegerea noastra. Am petrecut 5 nopti in total, cred ca un 7 ar fi fost ideal, incat sa ne bucuram si de plaja.
- Flores – situata in capatul opus al arhipelagului, este cunoscuta pentru peisajele dramatice, natura salbatica si numeroasele cascade. Intre Flores si Sao Miguel este nevoie de un zbor, asta daca vrei sa le vezi pe amandoua. Totodata, aproape de Flores gasesti insula Corvo, cea mai mica din Azore, cu aproape 400 de locuitori.
- Terceira si Pico sunt alte 2 insule din Azore pe care merita sa le vizitezi daca ai timp la dispozitie, ele fiind situate central, intre Sao Miguel si Flores.

Cum ajungi cel mai usor in Sao Miguel?
Cele mai bune variante de zbor spre Insulele Azore sunt din Lisabona. Insa, din pacate, este foarte scump sa ajungi din Romania in Lisabona cu zbor direct. Asa ca am cautat alte variante pentru a iesi bine cu bugetul:
Dus: Bucuresti -> Londra si Londra -> Ponta Delgada, ambele cu Ryanair.
Am ajuns pe aeroportul Stansted la 00:00, iar zborul spre Azore decola la 7:30, asa ca am hotarat sa petrecem noaptea in aeroport. Din pacate, nu exista nicio optiune de dormit, iar mai mult decat atat, zona de security este inchisa pana la 3 dimineata. Tot ce ai la dispozitie sunt cateva scaune si banci de lemn pe care sa stai. A fost prima data cand am dormit cu capul pe o masa, 2 ore chiar 🙂
Intors: Ponta Delgada -> Nuremberg (Ryanair) si Nuremberg -> Cluj Napoca (WizzAir)
Zborurile de intoarcere spre Londra erau mult mai scumpe, asa ca cea mai ieftina varianta a fost sa facem o oprire in Nuremberg.
Costuri: 1100 lei de persoana in total pentru cele 4 zboruri dus-intors, cu un singur bagaj de mana extra la doua persoane.

Unde te poti caza pe insula?
Sao Miguel poate fi strabatuta in 2-3 ore cu masina de la est la vest. Asa ca, as zice ca nu prea conteaza unde stai si nici nu are rost sa schimbi cazarile, atata vreme cat iti vei inchiria o masina (ajungem si la partea asta).
Cei mai multi turisti stau in Ponta Delgada, dar dupa mine orice cazare centrala este o varianta buna, cat sa ajungi usor in ambele extremitati. Ori, daca vrei o casa mobila, poti alege o autorulota – pare o varianta minunata de a vizita Insulele Azore.
Eu am fost foarte incantata de cazarea noastra, asa ca o recomand cu toata inima – Hotel Vale Do Navio, aflat cam la jumatate de ora de Ponta Delgada, in partea de nord. Am avut mic-dejun, sala (unde am si mers, pentru prima data ever intr-o vacanta), piscina interioara incalzita, saune. Ce sa mai, perfect loc de relaxare.
Cost: 2500 lei pentru 5 nopti, camera de doua persoane. As zice ca este mai ieftin decat la noi in sezon, pentru conditii similare.

Cum te poti deplasa cel mai usor?
Insula Sao Miguel este genul de loc unde este pacat sa ajungi si sa nu inchiriezi o masina. Sunt atat de multe zone frumoase si vremea este atat de capricioasa, incat ai nevoie de flexibilitate. Companiile de rental cars sunt si ele numeroase, asa ca ai de unde alege, daca te organizezi din timp.
Noi am inchiriat de la Ilha Verde datorita review-urilor bune. De obicei, rezervam pe Discover Cars cu asigurare full luata de la companie, insa acum am gasit un pret bun pe Booking. Urma sa avem un Fiat Panda, dar surpriza la ridicare a fost sa ne propuna upgrade la ultimul Nissan Qashqai, pentru o diferenta de 5 euro pe zi. Deci au fost 5 zile cu plimbari pe lux si opulenta. 🙂
Parcarile sunt libere si in general gratuite (cu exceptia unei parcari din Ponta Delgada, unde am platit 2 euro pe 2 ore).
Costuri masina: 1400 lei pe 5 zile, cu asigurare full si cu tot cu upgrade-ul la Nissan
Costuri benzina: 300 lei

Cat costa mancarea si bautura pe Insula Sao Miguel?
Mult mai putin decat ma asteptam si clar sub preturile de prin vest. Uneori chiar mai ieftin ca in Romania. Nu stiu cum, doar vorbim de o insula izolata, departe de continent. Probabil pun mult accent pe productia locala, altfel nu se explica.
Las mai jos cu pinuri din Google Maps locurile in care am mancat noi si cateva preturi orientative:
- 4 Plátanos – un restaurant micut cu geamuri mari de sticla spre ocean. O portie mare de snitel si garnitura de cartofi si salata – 10 euro.
- Taberna na Boavista – o gradina superba cu un vibe modern in Ponta Delgada. Aici am mancat cele mai bune tapas si regret ca nu ne-am intors a doua oara sa mai incercam si altele. Am dat cam 30 euro pe 3 portii si 2 beri. Apropo, nu ratati obrajorii de porc si caracatita.
- Bar Caloura – langa ocean, este un loc ideal pentru iubitorii de peste. Iti poti alege din frigider ce vrei sa mananci, iar pentru salata faci refill ori de cate ori doresti. Cred ca am platit cel mai mult din toata vacanta, vreo 50 de euro 2 persoane.
- Restaurante Poço Azul – un restaurant micut, descoperit din intamplare, tot cu preturi bune (caracatita sau ton pe gratar – cate 15 euro fiecare, cu tot cu garnitura).
- Restaurante Associação Agrícola de São Miguel – nota 4,6 din 10660 de review-uri – nu mai are nevoie de alte explicatii. Poate cel mai cunoscut loc unde se mananca vita. Preturi foarte ok, de la 15 euro portia cu garnitura cu tot.
- Seaside Vibes – o terasa simpla, cu mese si scaune de plastic, dar cu un view superb la apus.

Cat am cheltuit in total in cele 5 zile full?
Las mai jos rezumatul costurilor pentru doua persoane:
- Zboruri = 2200 lei
- Cazare = 2500 lei
- Masina si benzina = 1700 lei
- Mancare si cumparaturi supermarket = 940 lei
- Bautura = 250 lei
- Intrare Terra Nostra Park = 100 lei (o gradina botanica rupta din povesti, mai multe detalii in urmatorul articol)
- Tur organizat pe ocean sa vedem balene si delfini cu Terra Azul = 600 lei (la fel, detalii in urmatorul articol, dar super recomand experienta asta)
Total = 8250 lei doua persoane, adica 1665 euro.
Sper ca articolul a fost de ajutor si ca te-am facut curios/curioasa despre acest mic paradis din Insulele Azore. Tine aproape, urmeaza curand si un articol despre toate locurile pe care sa nu le ratezi in Sao Miguel.
Daca sunt intrebari pana atunci, poti sa lasi un comentariu, sau ma gasesti usor pe Instagram:
13 Comments
Eugen
Salut si felicitari pentru prezentare!
In ce an ati fost?
Ely Ciumacencu
Buna si multumesc frumos! Anul trecut am fost, adica in 2023.
Mocanu Ioana
Felicitări pentru fotografii și mai ales pentru detaliile de călătorie în aceste insule superbe despre care știu de peste 15 ani dar nu am avut timpul necesar spre a ajunge . Aș vrea să știu pe unde mai călătoriți și dacă da tot în doi,dacă mai lăsați impresii de călătorie. Drumuri minunate să aveți!
Claudia Vladu
Minunat!
Mi-ar plăcea nespus să călătoresc în Paradisul Verde.
Chiar ma gandesc serios.
Multumim pentru toate detaliile!
Ely Ciumacencu
Ma bucur mult! Tin pumnii sa se intample cat mai repede si sa fie pe masura asteptarilor. 🙂
Daniela
Multumesc! O idee super de calatorie! Pana acum ma gandeam doar la Madeira.
Nadina
Minunat acest articol, ca și cel despre Madeira. Sper să văd càt de curând aceste două destinații.
Mulțumesc!
Ely Ciumacencu
Multumesc frumos! Tin pumnii sa se aseze planurile si sa ajungi cat mai repede in ambele locuri.
Elena
Mulțumesc!
Vladu Claudia
Buna seara! Cum as putea lua legatura cu dvs? Mulțumesc, Claudia Vladu
Ely Ciumacencu
Buna Claudia! La sectiunea Contact de pe blog gasesti emailul meu – poti sa imi scrii daca ai intrebari suplimentare.
Darkdistro
Transport in comun pe insule nu au? E descurajant sa stii ca n-ai sanse sa te plimbi pe-acolo, daca nu ai permis de conducere.
Ely Ciumacencu
Buna!
Ba da, exista si optiunea de transport in comun. Poate fi o varianta buna daca nu ai permis de conducere – recomand sa verifici statiile pe google maps si cazarea sa fie in Ponta Delgada, cat sa poti accesa usor autobuzele.